Le LATIN, pourquoi faire ?
1. Certes, le latin est une langue dite "ancienne" qui ne se parle plus aujourd'hui. Et pourtant, elle reste très utile !
Ancêtre direct de l'italien, le latin est aussi l'ancêtre du français. Son influence a été si grande qu'elle a imprégné la plupart des langues européennes : la majeure partie du lexique anglais est issue de racines latines.
Ainsi, cette "langue universelle" du monde antique est un atout majeur pour les études : le latin alimente une bonne partie de notre vocabulaire dans les domaines politique et juridique mais également dans les domaines de la médecine, de l'histoire et de la biologie. Il est aussi évidemment un atout majeur pour l'étude de toutes les langues romanes (espagnol, italien, portugais, etc...).
2. La pratique de l'étymologie en latin est aussi un bon moyen de consolider les acquis en français, en enrichissant la maîtrise du vocabulaire et de la syntaxe des phrases. Il aide à s'exprimer avec davantage d'aisance et d'assurance. Quant à la pratique de la traduction (version), c'est une véritable école de rigueur, de logique et de méthode.
3. Au carrefour de matières aussi diverses que le français, l'histoire, l'éducation à la citoyenneté, les disciplines scientifiques et les arts (architecture, sculpture, peinture), l'étude du latin est une source d'enrichissement culturel inégalable.
Au programme : mythologie, rhétorique, étude de la langue et de la civilisation romaines. Tout cela à travers l'étude des textes des grands auteurs latins de l'antiquité (textes présentés en langue latine, française ou bilingues).
Ce sont ces savoirs qui "font la différence" dans un cursus scolaire, par ce "plus" inestimable qu'ils apportent à un esprit curieux et original.
4. Enfin, le choix d'une langue ancienne comme le latin permet aussi d'accéder plus facilement au corpus littéraire français et européen que l'on étudie en classe de français et littérature au lycée.
Il facilitera la compréhension du sens des textes des XVIème, XVIIème, XVIIIème siècles, et même du XIXème siècle puisque nombre de termes et de tournures sont restés très proches du latin, et que les écrivains de ces périodes ont été entièrement nourris de cette culture antique.
Dans le cas d'une orientation en section littéraire, cette possibilité de mieux approcher notre patrimoine littéraire et artistique n'est pas à négliger !
D'autre part, sachez que les programmes nationaux de français et de littérature puisent fréquemment dans ce patrimoine antique, comme récemment l'étude d'une partie des Métamorphoses d'Ovide en classe de Terminale littéraire.
Quelle est l'offre du lycée Balzac ?
Au lycée Balzac, en classe de seconde, il sera possible à partir de la rentrée de septembre 2013, de suivre l'enseignement du latin sous la forme d'un enseignement optionnel, à raison de 2 ou 3 heures par semaine (selon effectif).
Le latin pourra ensuite être pris en classe de première ou de terminale comme option facultative pour toutes les séries générales (S, ES et L) et comme enseignement de spécialité pour les élèves de série L, à raison de 2 ou 3 heures hebdomadaires (selon effectif).
Au baccalauréat, le latin peut faire l'objet d'une épreuve à titre d'enseignement de spécialité pour la série L (coefficient 4) ou à titre d'option facultative pour toutes les séries. Dans ce dernier cas, seuls sont comptabilisés les points au-dessus de la moyenne, affectés d'un coefficient 3. Il est donc possible d'obtenir jusqu'à 30 points supplémentaires ! Le latin, c'est bon pour la mention !
Nous vous invitons donc à venir poursuivre en classe de seconde
les trois années de latin effectuées au collège
afin d'en tirer de multiples profits.